Sau năm 1975, Nguyên Bình là một thị trấn thuộc huyện Nguyên Bình.

Thị trấn được mở rộng vào ngày 25 tháng 6 năm 1986 trên cơ sở sáp nhập 2.580 ha diện tích tự nhiên với 1.157 nhân khẩu của xã Thể Dục. Thị trấn Nguyên Bình có 3 khu phố và 9 xóm.

Năm 1997, sáp nhập xóm Cốc Tắm của xã Thái Học vào thị trấn Nguyên Bình.[2]

Đến năm 2019, thị trấn Nguyên Bình được chia thành 5 tổ dân phố, đánh số từ 1 tới 5 và 10 xóm: Khuổi Bó, Cốc Tắm, Nà Kéo, Bản Luộc, Nà Bon, Nà Gọn, Pác Măn Ngoài, Pác Măn Trong, Khuổi Khiếu, Thôm Sẳn.

Ngày 9 tháng 9 năm 2019, sáp nhập tổ dân phố 4 vào tổ dân phố 3, đổi tên tổ dân phố 5 thành tổ dân phố 4, sáp nhập xóm Nà Kéo vào xóm Nà Gọn, sáp nhập hai xóm Pác Măn Ngoài và Pác Măn Trong thành xóm Pác Măn, sáp nhập hai xóm Cốc Tắm và Khuổi Bó thành xóm Cốc Bó, sáp nhập hai xóm Nà Bon và Thôm Sẳn vào xóm Bản Luộc.[3]